每月捐款 500 元,讓照顧家庭的需求能被聽懂 ,也讓看護與雇主相互理解、友善溝通

每月捐款 500 元,讓照顧家庭的需求能被聽懂,也讓看護與雇主相互理解、友善溝通
看護聽不懂中文,很難理解雇主需求,常拿錯東西、用錯照顧方式,導致誤會愈來愈深。

語言不通,移工聽不懂醫師的話、無法即時傳達長輩狀況,更影響長輩照顧的品質。

因為溝通障礙、彼此缺乏信任。長輩一直想換看護、看護更難把事做好,雇主兩面為難……

剛到台灣時,因為中文不通,印尼看護 Tiny 總是拿錯東西、搭公車迷路好幾小時。有一次在醫院陪病,Tiny 不知道「棉被」怎麼說,發抖了整晚。面對 Tiny 的解釋,雇主總是無奈地說:「妳講的我聽不懂。」屢屢犯錯,Tiny 只能道歉和流淚。

剛到台灣時,因為中文不通,印尼看護 Tiny 總是拿錯東西、搭公車迷路好幾小時。有一次在醫院陪病,Tiny 不知道「棉被」怎麼說,發抖了整晚。面對 Tiny 的解釋,雇主總是無奈地說:「妳講的我聽不懂。」屢屢犯錯,Tiny 只能道歉和流淚。

用最貼近照顧家庭需求的中文課程與教材,提高看護中文能力,改善照顧工作的溝通互動和品質!

Heny 剛來時中文不流利,講話都要比手劃腳。後來她透過 One-Forty 線上學中文,全家都很支持她!她會用工作外的時間上課。因為中文變好,爺爺住院時,她能跟護士學怎麼照顧爺爺,每一天都去醫院陪爺爺聊天,Heny 真的感動死我了!
➤ 雇主彭太太,聘請看護 9 年,獲勞動局頒發「優秀雇主」獎
阿嬤有失智症,當看護 Tifa 聽不懂指令時,很容易失去耐心。為了改善溝通問題,我幫 Tifa 報名中文學習計畫。一年下來,Tifa 中文越來越好,會傳中文訊息,問我要不要回家吃飯,還會和阿嬤講一點台語!

➤ 雇主張小姐,第一次聘請看護 Tifa,照顧失智症阿嬤

因為奶奶失智症,我常聽不懂她說什麼。我不會中文,所以一開始我們都在雞同鴨講。後來雇主支持我去上 One-Forty 的課,全家都陪我練習中文!奶奶病情穩定後,還會念童話給我聽,我很喜歡跟她一起學習。現在帶奶奶去醫院,護士說的我都聽得懂了,很有成就感!

➤ 印尼看護 Kanirah,照護失智症長輩 9 年

我們家 Suma 為了陪阿嬤說話,開始學中文,我知道她有心,就幫她報名中文課程。阿嬤年紀大聽力不好,但 Suma 會靠在阿嬤耳邊,慢慢的、大聲的說話,中文變好後,她們兩個總是聊個不停!因為她,我和先生才能無後顧之憂的投入事業,我們很幸運在最需要幫助的時候,遇到了她

➤ 雇主藍小姐,請看護 Suma 照顧阿嬤 10 年

每月捐款 500 元,捐滿 12 個月,即可獲得一年份中文教材與課程、雙語教師線上輔導、給看護的照護知識大補帖!

每月捐款 500 元,捐滿 12 個月,即可獲得一年份中文教材與課程、雙語教師線上輔導、給看護的照護知識大補帖!
內容
地點
師資

專為印尼看護設計的實體教材
從基礎發音到日常會話,課程包含:搭公車、買菜、陪長輩看病等,幫助看護快速熟悉臺灣家庭,並提供學習證書。

隨時在家線上彈性學習
線上教學搭配實體教材,讓看護平時在工作之餘,就能在家彈性上課。

可用印尼文溝通的雙語教師
有豐富印尼文教學經驗,能掌握學習痛點、陪伴看護練習、即時回覆疑問。

制式化教學,少有看護情境
多採用制式教材,例如商務華語,缺少看護情境教學。課程時間短且練習少,學習效果有限。

需放假外出參與實體課程
無法固定放假、教室交通距離很遠,看護很難出席實體課程。

一般中文老師
少有第一線與印尼看護的互動經驗,難掌握學習狀況。

透過不定期聚會、每月電子報資源,陪伴雇主面對照顧難題、相互交流與看護合作的寶貴經驗!

為了幫助看護面對照顧難題,教材也將提供印尼語版本的失智症衛教手冊、照顧技巧常用片語。
除了課程教材,還提供線上單字卡、學習證書。母語老師每月教學直播,能長期陪伴學生學習!

One-Forty 從 2015 年創立,八年來,我們開設超過 200 堂課程,更協助 4500 位外籍看護學習中文、認識台灣文化,希望創造與社會更好的溝通。

我們深入全台照顧家庭,看見無助的看護、沒被聽懂的長輩、夾在衝突裡的雇主。One-Forty 希望從「教育」著手,透過「理解」帶來改變。想邀請你加入學習計畫,用善意,牽起家庭中孤軍奮戰的每個人。

可以唷~很感謝您願意支持身邊的印尼看護學習!在您捐款完成後,我們會寄送「填寫教材收件資訊的表單」到您的信箱,屆時再請您提供「該看護家庭」的收件資訊即可。

如果您家中的印尼看護在學習過程中遇到任何問題,都歡迎來信至 support@one-forty.org 信箱,或是於上班期間來電(02-2585-2140)將有專人協助您處理,讓我們更了解您的狀況以提供幫助。

我們了解每一個家庭都有各自的需求,如果您在捐款參與計畫後,發現這套學習方式不適合家中移工。您也可以來電告知我們,我們會協助您停止未來的捐款。在停止捐款後,您仍可保留捐款終止前寄出的所有教材。舉例,若您於 2023 年 11 月停止捐款,您將可以收到第一套教材(9 月寄出)。

為了讓參與的移工能夠有一年完整的學習旅程(2023年9月~2024年9月),本次計畫的報名僅到 8 月底,且限額 200 組印尼看護家庭申請,額滿便截止報名。

若是您聘請的印尼看護,會在近一年抵達家中,您也可以選擇事先捐款加入計畫,先領取學習教材。等印尼看護抵達家中後,先前錯過的學習內容可透過線上影片檔案、與實體教材自行補課,有問題也依然可以詢問我們的母語老師!

本次計畫以印尼文教材為主,建議家中有印尼看護的家庭報名。

然而,我們也發現各國家庭看護都面臨語言不通、與文化適應的困難,團隊將努力擴大更多國的語言學習計畫,並提供更多針對雇主的學習資源。我們期許這所移工學校,可以讓更多照顧家庭獲得幫助。

One-Forty 每年的移工教育,需要培養母語老師、投入資源研發製作教材、深入全台教學現場,這些都是龐大的成本。如果您認同我們的理念,想邀請您加入改變的行動,您可以透過此連結捐款給組織,幫助團隊持續成長,拓展我們的影響力並開發更多國語言的教材!https://one-forty.org/tw/donate

One-Forty 全名是「社團法人台灣四十分之一移工教育文化協會」以下為協會資訊:

  • 公益勸募許可字號|衛部救字第1121360424 號函
  • 統一編號|42366634
  • 立案字號|台內團字第1040081712號

可以,您的捐款可在下一年度綜所稅報稅時列舉扣除。

我們已向國稅局申請「捐贈扣除額單據電子化」,因此只要您捐款時確實填寫「身分證字號」,申報列舉扣除時將不需要再檢附紙本贊助收據;您也可選擇以紙本實體收據申報,單次捐款者會於捐款後的兩週內寄出,定期定額捐款則以年度收據的方式開立,並於每年二月結算後寄出。

成功申請加入計畫後,團隊將於 9 月初,透過電子郵件寄出「優惠卷代碼」以及相關操作說明。當家中外籍看護休假、或遇上突發狀況,雇主需要預約臨時居家看護,可於家天使 App 付款時,輸入優惠碼,就可以享有 3 小時的免費優惠(若以照服員每小時收費350元來換算,相當於是1050元的優惠)